Nous avons un nouveau site web !

Grâce au soutien d'Aktion Mensch, notre site Internet a pu faire l'objet d'une refonte complète. L'objectif était de proposer des informations aussi accessibles que possible, compréhensibles et adaptées à différents publics.

Dans le cadre de ce projet, le site web a été entièrement repensé, tant sur le plan technique que sur celui du contenu. De plus, les contenus ont été traduits en anglais, en turc, en arabe et en français (pour l’instant, ces traductions sont générées par l’IA). À l’heure actuelle, la quasi-totalité du site est disponible dans ces langues.

L’amélioration de la compréhensibilité a également constitué un axe prioritaire : les contenus les plus importants sont désormais proposés dans un espace dédié, rédigés en langage simple. De plus, des thèmes complexes, tels que les déterminants sociaux de la santé et le concept des centres de santé solidaires, ont été présentés sous forme graphique et illustrés de manière claire.

Les progrès réalisés ont un impact qui dépasse la durée du financement : les contenus continuent d’être entretenus, mis à jour et enrichis. L’objectif est que le site offre à long terme une source d’informations accessible, multilingue et compréhensible pour toutes les personnes intéressées.